Ca să nu rămâie mai prejos faţă de grădiniţa anglofonă, mama face exerciţii de germană cu Kiki. În cartea dichisit colorată, apare un cuvânt nou: "ce înseamnă Kuckuck?". "Nu ştiu", vine răspunsul sincer. "Înseamnă cuc. Ce-i aia cuc?". Bietul copil, derutat: "Bucătar...".
N.B. (pentru non-anglofoni) De la grădiniţă, Kiki ştie că, în engleză, "bucătar" se spune "cook", pronunţat (aproximativ) [kuk].
N.B. (pentru non-anglofoni) De la grădiniţă, Kiki ştie că, în engleză, "bucătar" se spune "cook", pronunţat (aproximativ) [kuk].
Iar Kuckuck ar insemna "bucatar bucatar"? (bucatar la patrat)
RăspundețiȘtergereDa, Cosmin, Kuckuck ar fi un bucatar care lucreaza la un resto de trei stele Michelin.
RăspundețiȘtergere